diff --git a/src/components/FileList.js b/src/components/FileList.js
index 84d94c0..8b2901b 100644
--- a/src/components/FileList.js
+++ b/src/components/FileList.js
@@ -104,7 +104,7 @@ export default function FileList({ refType, refId, allowDelete, sx, dateHideable
             {
                 id: 'filesize',
                 field: 'filesize',
-                headerName: intl.formatMessage({id: 'fileName'}),
+                headerName: intl.formatMessage({id: 'fileSize'}),
                 width: isMdOrLg ? 'auto' : 160,
                 flex: isMdOrLg ? 1 : undefined,
                 valueGetter: (params) => {
diff --git a/src/pages/Payment/Search_Public/SearchForm.js b/src/pages/Payment/Search_Public/SearchForm.js
index e44eca3..7ca837d 100644
--- a/src/pages/Payment/Search_Public/SearchForm.js
+++ b/src/pages/Payment/Search_Public/SearchForm.js
@@ -111,7 +111,7 @@ const SearchPublicNoticeForm = ({ applySearch, searchCriteria }) => {
                             </Grid>
 
                             <Grid item xs={1.5} s={1.5} md={1.5} lg={1} sx={{mt:1.3, display: 'flex', justifyContent:"center", alignItems: 'flex-start'}}>
-                                到
+                                <FormattedMessage id="to" />
                             </Grid>
 
                             <Grid item xs={5.25} s={5.25} md={5.25} lg={5.5}>
diff --git a/src/pages/Proof/Reply_Public/ApplicationDetails.js b/src/pages/Proof/Reply_Public/ApplicationDetails.js
index 63b486a..de693e7 100644
--- a/src/pages/Proof/Reply_Public/ApplicationDetails.js
+++ b/src/pages/Proof/Reply_Public/ApplicationDetails.js
@@ -23,6 +23,7 @@ const ApplicationDetailCard = ({ formData, }) => {
 
     const params = useParams();
     const intl = useIntl();
+    const { locale } = intl;
 
     const [data, setData] = React.useState({});
     //const [proofId, setProofId] = React.useState();
@@ -132,7 +133,7 @@ const ApplicationDetailCard = ({ formData, }) => {
                                     <Grid item xs={12} md={3} lg={3}
                                         sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center' }}>
                                         <FormLabel><Typography variant="h5">
-                                            <FormattedMessage id="FgazetteCount"/>:
+                                            <FormattedMessage id="gazetteCount"/>:
                                         </Typography></FormLabel>
                                     </Grid>
 
@@ -163,7 +164,9 @@ const ApplicationDetailCard = ({ formData, }) => {
                                 <Grid container alignItems={"center"}>
                                     <Grid item xs={12} md={3} lg={3}
                                         sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center' }}>
-                                        <FormLabel><Typography variant="h5">刊出日期:</Typography></FormLabel>
+                                        <FormLabel><Typography variant="h5">
+                                            <FormattedMessage id="applicationPublishDate" />:
+                                        </Typography></FormLabel>
                                     </Grid>
 
                                     <Grid item xs={12} md={9} lg={9}>
@@ -202,7 +205,9 @@ const ApplicationDetailCard = ({ formData, }) => {
                             <Grid item xs={12} sm={12} md={6} lg={6} sx={{mb: 1}}>
                                 <Grid container alignItems={"center"}>
                                     <Grid item xs={12} sm={12} md={12} lg={12} sx={{ alignItems: 'center',wordBreak: 'break-word' }}>
-                                        <Typography><Typography variant="h5">請下載下列印刷稿檔案，並仔細校對：</Typography></Typography>
+                                        <Typography><Typography variant="h5">
+                                            <FormattedMessage id="pleaseCheckReminder" />：
+                                        </Typography></Typography>
                                     </Grid>
                                     <Grid item xs={12} sm={12} md={12} lg={12} sx={{ width:'95%', maxWidth: {xs:'70vw', sm:'72vw', md:'75vw',lg:'80vw'}}}>
                                         <FileList
@@ -225,10 +230,21 @@ const ApplicationDetailCard = ({ formData, }) => {
                                 <Grid container alignItems={"center"}>
                                     <Grid item xs={12} md={12} lg={12}
                                         sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center' }}>
-                                        <Typography variant="h5" display="inline"><Typography variant="h5" style={{color:'red'}} display="inline">繳費及</Typography>返稿最後限期：</Typography>
+                                        <Typography variant="h5" display="inline">
+                                            <Typography variant="h5" style={{color:'red'}} display="inline">
+                                                <FormattedMessage id="payAnd" />
+                                            </Typography>
+                                            <FormattedMessage id="commentDeadline" />：
+                                        </Typography>
                                     </Grid>
                                     <Grid item xs={12} md={12} lg={12} sx={{ mb: 4, display: 'flex', alignItems: 'center' }}>
-                                        <Typography variant="h5">&emsp;{DateUtils.datetimeStr_Cht(data.returnBeforeDate)} 前</Typography>
+                                        <Typography variant="h5">&emsp;
+                                            {locale === 'en' ?
+                                            `${intl.formatMessage({id: 'before'})} ${DateUtils.datetimeStr(data.returnBeforeDate)} `
+                                            :
+                                            `${DateUtils.datetimeStr_Cht(data.returnBeforeDate)} ${intl.formatMessage({id: 'before'})}`
+                                        }
+                                        </Typography>
                                     </Grid>
                                     <Grid item xs={12} sm={3} md={3} lg={3}
                                         sx={{ mb: 1, display: 'flex', alignItems: 'center' }}>
@@ -243,9 +259,9 @@ const ApplicationDetailCard = ({ formData, }) => {
                                         {
                                             formik.values.groupType === "Private Bill"
                                                 ?
-                                                <Typography variant="h5">( {data.noOfPages} 頁 x $6,552 )</Typography>
+                                                <Typography variant="h5">( {data.noOfPages} {intl.formatMessage({id: 'page'})} x $6,552 )</Typography>
                                                 :
-                                                <Typography variant="h5">( {data.length} cm x {data.colCount == 2 ? "$364 二格位" : "$182 一格位"} )</Typography>
+                                                <Typography variant="h5">( {data.length} cm x {data.colCount === 2 ? "$364 二格位" : "$182 一格位"} )</Typography>
                                         }
                                     </Grid>
                                 </Grid>
diff --git a/src/pages/Proof/Reply_Public/ProofForm.js b/src/pages/Proof/Reply_Public/ProofForm.js
index c998c29..4041777 100644
--- a/src/pages/Proof/Reply_Public/ProofForm.js
+++ b/src/pages/Proof/Reply_Public/ProofForm.js
@@ -32,6 +32,7 @@ const UploadFileTable = Loadable(React.lazy(() => import('./UploadFileTable')));
 
 const FormPanel = ({ formData }) => {
     const intl = useIntl();
+    const { locale } = intl;
     const [data, setData] = React.useState({});
     const [attachments, setAttachments] = React.useState([]);
 
@@ -53,7 +54,7 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
         enableReinitialize: true,
         initialValues: data,
         validationSchema: yup.object().shape({
-            vaild: yup.string().max(255, "請輸入你的登入密碼").required('請輸入你的登入密碼'),
+            vaild: yup.string().max(255, intl.formatMessage({id: 'requireLoginPassword'})).required(intl.formatMessage({id: 'requireLoginPassword'})),
         }),
         onSubmit: values => {
             if (!actionValue) {
@@ -91,12 +92,12 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
                     }
                 },
                 onFail: function (response) {
-                    setWarningText("行動失敗: 請檢查內容並再次提交回覆");
+                    setWarningText(intl.formatMessage({id: 'actionFail'}));
                     setIsWarningPopUp(true);
                     console.log(response);
                 },
                 onError: function (error) {
-                    setWarningText("行動失敗: 請檢查內容並再次提交回覆");
+                    setWarningText(intl.formatMessage({id: 'actionFail'}));
                     setIsWarningPopUp(true);
                     console.log(error);
                 }
@@ -152,10 +153,27 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
                     formik.values.replyDate ?
                         <Grid container direction="column" sx={{ paddingLeft: 0, paddingRight: 0 }}>
                             <Grid item xs={12} sm={12} md={12} lg={8} textAlign="left">
-                                <Typography variant="h5">校對回覆日期: {DateUtils.datetimeStr_Cht(formik.values.replyDate)}</Typography>
+                                <Typography variant="h5">
+                                    <FormattedMessage id="proofReplyDate" />:
+                                    {
+                                        locale === 'en' ?
+                                            DateUtils.dateStr(formik.values.replyDate)
+                                            :
+                                            DateUtils.datetimeStr_Cht(formik.values.replyDate)
+                                    }
+                                </Typography>
                             </Grid>
                             <Grid item xs={12} md={12} textAlign="left">
-                                <Typography variant="h5">校對回覆: {formik.values.action ? (<span style={{ color: 'green' }}>可以付印（稿件正確）</span>) : (<span style={{ color: 'red' }}>未能付印（需要修改）</span>)}</Typography>
+                                <Typography variant="h5">
+                                    <FormattedMessage id="proofReply" />: {formik.values.action ?
+                                    (<span style={{ color: 'green' }}>
+                                        <FormattedMessage id="proofErrorFree" />
+                                    </span>)
+                                    :
+                                    (<span style={{ color: 'red' }}>
+                                        <FormattedMessage id="proofWithError" />
+                                    </span>)}
+                                </Typography>
                             </Grid>
                             {
                                 formik.values.action ?
@@ -195,11 +213,11 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
                                             name="action"
                                             defaultValue={true}
                                             onChange={(event) => {
-                                                setActionValue(event.target.value == "true" ? true : false);
+                                                setActionValue(event.target.value === "true" ? true : false);
                                             }}
                                         >
-                                            <FormControlLabel value={true} control={<Radio />} label="可以付印（稿件正確）" />
-                                            <FormControlLabel value={false} control={<Radio />} label="未能付印（需要修改）" />
+                                            <FormControlLabel value={true} control={<Radio />} label={intl.formatMessage({id: 'proofErrorFree'})} />
+                                            <FormControlLabel value={false} control={<Radio />} label={intl.formatMessage({id: 'proofWithError'})} />
                                         </RadioGroup>
                                     </Grid>
 
@@ -210,7 +228,9 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
                                             :
                                             <>
                                                 <Grid item xs={12} md={12} textAlign="left">
-                                                    <Typography variant="h5">請上載稿件修改的檔案：</Typography>
+                                                    <Typography variant="h5">
+                                                        <FormattedMessage id="requiredUploadFix" />：
+                                                    </Typography>
                                                 </Grid>
 
                                                 <Grid item xs={12} md={12} textAlign="left">
@@ -233,7 +253,7 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
                                                             variant="contained"
                                                             disabled={attachments.length >= (formik.values.groupType === "Private Bill" ? 2 : 1)}
                                                         >
-                                                            上載
+                                                            <FormattedMessage id="upload" />
                                                         </Button>
                                                         </ThemeProvider>
                                                     </label>
@@ -249,7 +269,9 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
                                     <Grid item xs={12} sm={12} md={12} lg={12}>
                                         <Stack direction="row" alignItems="center">
                                             <FormLabel sx={{ paddingRight: 2, paddingBottom: 3, textAlign: "center" }}>
-                                                <Typography variant="h5">簽署：</Typography>
+                                                <Typography variant="h5">
+                                                    <FormattedMessage id="sign" />：
+                                                </Typography>
                                             </FormLabel>
                                             <TextField
                                                 fullWidth
@@ -259,7 +281,7 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
                                                 variant="outlined"
                                                 error={Boolean(formik.errors["vaild"])}
                                                 helperText={formik.errors["vaild"] ? formik.errors["vaild"] : ' '}
-                                                placeholder="請輸入你的登入密碼"
+                                                placeholder={intl.formatMessage({id: 'requireLoginPassword'})}
                                                 sx={
                                                     {
                                                         "& .MuiInputBase-input.Mui-disabled": {
@@ -282,7 +304,7 @@ const FormPanel = ({ formData }) => {
                                             color="success"
                                             type="submit"
                                         >
-                                            提交回覆
+                                            <FormattedMessage id="submitReply" />
                                         </Button>
                                         </ThemeProvider>
                                     </Grid>
diff --git a/src/pages/Proof/Reply_Public/UploadFileTable.js b/src/pages/Proof/Reply_Public/UploadFileTable.js
index cd5706a..1a44ad5 100644
--- a/src/pages/Proof/Reply_Public/UploadFileTable.js
+++ b/src/pages/Proof/Reply_Public/UploadFileTable.js
@@ -77,7 +77,7 @@ export default function UploadFileTable({recordList, setRecordList,}) {
         {
             id: 'name',
             field: 'name',
-            headerName: '檔案名稱',
+            headerName: intl.formatMessage({id: 'fileName'}),
             width: isMdOrLg ? 'auto' : 160,
             flex: isMdOrLg ? 1 : undefined,
         },
diff --git a/src/pages/Proof/Search_Public/DataGrid.js b/src/pages/Proof/Search_Public/DataGrid.js
index 47aaf71..3bb6ceb 100644
--- a/src/pages/Proof/Search_Public/DataGrid.js
+++ b/src/pages/Proof/Search_Public/DataGrid.js
@@ -21,6 +21,7 @@ export default function SearchPublicNoticeTable({ recordList }) {
     const theme = useTheme();
     const isMdOrLg = useMediaQuery(theme.breakpoints.up('md'));
     const intl = useIntl();
+    const { locale } = intl;
 
     const _sx = {
         padding: "4 2 4 2",
@@ -78,7 +79,7 @@ export default function SearchPublicNoticeTable({ recordList }) {
         {
             id: 'appId',
             field: 'appId',
-            headerName: isORGLoggedIn()?"憲報期數 / Care Of/ 我的備註":"憲報期數 / 我的備註",
+            headerName: isORGLoggedIn()?intl.formatMessage({id: 'gazetteCount3'}):intl.formatMessage({id: 'gazetteCount2'}),
             width: isMdOrLg ? 'auto' : 160,
             flex: isMdOrLg ? 1 : undefined,
             renderCell: (params) => {
@@ -106,13 +107,13 @@ export default function SearchPublicNoticeTable({ recordList }) {
         {
             id: 'returnBeforeDate',
             field: 'returnBeforeDate',
-            headerName: '此日期前回覆',
+            headerName: intl.formatMessage({id: 'replyBefore'}),
             width: isMdOrLg ? 'auto' : 250,
             flex: isMdOrLg ? 1.5 : undefined,
             valueGetter: (params) => {
                 let returnBeforeDate = DateUtils.convertToDate(params?.value);
                 returnBeforeDate = returnBeforeDate.setHours(14, 0, 0, 0);
-                return DateUtils.datetimeStr_Cht(returnBeforeDate);
+                return locale === 'en' ? DateUtils.datetimeStr(returnBeforeDate) : DateUtils.datetimeStr_Cht(returnBeforeDate);
             }
         },
         {
@@ -131,7 +132,7 @@ export default function SearchPublicNoticeTable({ recordList }) {
             width: isMdOrLg ? 'auto' : 160,
             flex: isMdOrLg ? 1 : undefined,
             renderCell: (params) => {
-                return ProofStatus.getStatus_Cht(params);
+                return locale === 'en' ? ProofStatus.getStatus_Eng(params) : ProofStatus.getStatus_Cht(params);
             },
         },
         {
diff --git a/src/pages/Proof/Search_Public/SearchForm.js b/src/pages/Proof/Search_Public/SearchForm.js
index a939936..b4b69a9 100644
--- a/src/pages/Proof/Search_Public/SearchForm.js
+++ b/src/pages/Proof/Search_Public/SearchForm.js
@@ -203,7 +203,7 @@ const SearchPublicNoticeForm = ({ applySearch, searchCriteria, issueComboData
                             </Grid>
 
                             <Grid item xs={1.5} s={1.5} md={1.5} lg={1} sx={{mt:1.3, display: 'flex', justifyContent:"center", alignItems: 'flex-start'}}>
-                                到
+                                <FormattedMessage id="to" />
                             </Grid>
 
                             <Grid item xs={5.25} s={5.25} md={5.25} lg={5.5}>
@@ -249,8 +249,8 @@ const SearchPublicNoticeForm = ({ applySearch, searchCriteria, issueComboData
                             filterOptions={(options) => options}
                             options={ComboData.proofStatus}
                             value={status}
-                            getOptionLabel={(option) => option.labelCht}
-                            inputValue={status?.labelCht ? status?.labelCht : ""}
+                            getOptionLabel={(option) => option.type? intl.formatMessage({ id: option.i18nLabel }) : ""}
+                            inputValue={status? intl.formatMessage({ id: status.i18nLabel }) : ""}
                             onChange={(event, newValue) => {
                                 if (newValue !== null) {
                                     setStatus(newValue);
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 778e58b..3edf6a8 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -197,7 +197,10 @@
 
   "applyPublicNotice": "Apply for public notice",
   "attention": "attention",
+  "to": "To",
   "all": "All",
+  "replied": "Replied",
+  "pendingReply": "PendingReply",
   "processing": "Processing",
   "pendingPayment": "Pending payment",
   "pendingPublish": "To be Published",
@@ -244,7 +247,9 @@
   "publicNoticeDetailTitle": "Public Notice Application Information",
   "applyPerson": "Applicant",
   "applyStatus": "Application Status",
-  "gazetteCount": "Gazette issues date",
+  "gazetteCount": "Gazette issues number",
+  "gazetteCount2" :"Gazette issues number / Remarks",
+  "gazetteCount3" :"Gazette issues number / Care Of/ Remarks",
   "publishDate": "Publish date",
   "draftFile": "Manuscript file",
   "download": "Download",
@@ -257,6 +262,24 @@
   "payFeeFor": "Pay for",
   "payFor": "Pay",
   "payFee": "Payment Amount",
+  "replyBefore": "Reply before",
+  "applicationPublishDate": "Publish date",
+  "pleaseCheckReminder": "Please download the following printed manuscript file and proofread it carefully",
+  "payAnd": "Pay and ",
+  "commentDeadline": "Deadline for submission of manuscripts",
+  "before": "Before",
+  "page": "Page",
+  "proofReplyDate": "Proof Reply Date",
+  "proofReply": "Proof Reply",
+  "proofErrorFree": "Can be printed (the manuscript is correct)",
+  "proofWithError": "Failed to print (requires modification)",
+  "proofExpired": "Response timed out, please apply again.",
+  "sign": "Sign",
+  "requireLoginPassword": "Please enter your login password",
+  "submitReply": "Submit",
+  "requiredUploadFix": "Please upload the modified file of the manuscript",
+  "upload": "Upload",
+  "actionFail": "Action failed: Please check the content and submit the reply again",
 
   "Dashboard": "Dashboard",
   "event": "Event"
diff --git a/src/translations/zh-CN.json b/src/translations/zh-CN.json
index dc8870f..fe538c9 100644
--- a/src/translations/zh-CN.json
+++ b/src/translations/zh-CN.json
@@ -197,7 +197,10 @@
 
   "applyPublicNotice": "申请公共启事",
   "attention": "注意",
+  "to": "到",
   "all": "全部",
+  "replied": "已回覆",
+  "pendingReply": "未回覆",
   "processing": "处理中",
   "pendingPayment": "待付款",
   "pendingPublish": "待发布",
@@ -245,6 +248,8 @@
   "applyPerson": "申请人",
   "applyStatus": "申请状态",
   "gazetteCount": "宪报期数",
+  "gazetteCount2" :"宪报期数 / 我的备注",
+  "gazetteCount3" :"宪报期数 / Care Of/ 我的备注",
   "publishDate": "发布日期",
   "draftFile": "稿件档案",
   "download": "下载",
@@ -257,6 +262,24 @@
   "payFeeFor": "应缴费用",
   "payFor": "支付",
   "payFee": "支付金額",
+  "replyBefore": "此日期前回覆",
+  "applicationPublishDate": "刊出日期",
+  "pleaseCheckReminder": "请下载下列印刷稿档案，并仔细校对",
+  "payAnd": "缴费及",
+  "commentDeadline": "返稿最后限期",
+  "before": "前",
+  "page": "页",
+  "proofReplyDate": "校对回覆日期",
+  "proofReply": "校对回覆",
+  "proofErrorFree": "可以付印（稿件正确）",
+  "proofWithError": "未能付印（需要修改）",
+  "proofExpired": "回覆逾时，请重新申请。",
+  "sign": "签署",
+  "requireLoginPassword": "请输入你的登入密码",
+  "submitReply": "提交回覆",
+  "requiredUploadFix": "请上载稿件修改的档案",
+  "upload": "上载",
+  "actionFail": "行动失败: 请检查内容并再次提交回覆",
 
   "Dashboard": "仪表板",
   "event": "活动"
diff --git a/src/translations/zh-HK.json b/src/translations/zh-HK.json
index 75449ab..9d43c05 100644
--- a/src/translations/zh-HK.json
+++ b/src/translations/zh-HK.json
@@ -197,7 +197,10 @@
 
   "applyPublicNotice": "申請公共啟事",
   "attention": "注意",
+  "to": "到",
   "all": "全部",
+  "replied": "已回覆",
+  "pendingReply": "未回覆",
   "processing": "處理中",
   "pendingPayment": "待付款",
   "pendingPublish": "待發佈",
@@ -245,6 +248,8 @@
   "applyPerson": "申請人",
   "applyStatus": "申請狀態",
   "gazetteCount": "憲報期數",
+  "gazetteCount2" :"憲報期數 / 我的備註",
+  "gazetteCount3" :"憲報期數 / Care Of/ 我的備註",
   "publishDate": "發佈日期",
   "draftFile": "稿件檔案",
   "download": "下載",
@@ -257,6 +262,24 @@
   "payFeeFor": "應繳費用",
   "payFor": "支付",
   "payFee": "支付金額",
+  "replyBefore": "此日期前回覆",
+  "applicationPublishDate": "刊出日期",
+  "pleaseCheckReminder": "請下載下列印刷稿檔案，並仔細校對",
+  "payAnd": "繳費及",
+  "commentDeadline": "返稿最後限期",
+  "before": "前",
+  "page": "頁",
+  "proofReplyDate": "校對回覆日期",
+  "proofReply": "校對回覆",
+  "proofErrorFree": "可以付印（稿件正確）",
+  "proofWithError": "未能付印（需要修改）",
+  "proofExpired": "回覆逾時，請重新申請。",
+  "sign": "簽署",
+  "requireLoginPassword": "請輸入你的登入密碼",
+  "submitReply": "提交回覆",
+  "requiredUploadFix": "請上載稿件修改的檔案",
+  "upload": "上載",
+  "actionFail": "行動失敗: 請檢查內容並再次提交回覆",
 
   "Dashboard": "儀表板",
   "event": "活動"
diff --git a/src/utils/ComboData.js b/src/utils/ComboData.js
index de70425..147ce93 100644
--- a/src/utils/ComboData.js
+++ b/src/utils/ComboData.js
@@ -92,9 +92,9 @@ export const proofPrice = [
 ];
 
 export const proofStatus = [
-    { key: 0, labelCht: '全部', label: 'All',  type: 'all' }, 
-    { key: 1, labelCht: '已回覆', label:'Replied',  type: 'T' }, // submitted and reviewed
-    { key: 2, labelCht: '未回覆', label:'Pending Reply', type: 'F' }, 
+    { key: 0, i18nLabel: 'all', labelCht: '全部', label: 'All',  type: 'all' },
+    { key: 1, i18nLabel: 'replied', labelCht: '已回覆', label:'Replied',  type: 'T' }, // submitted and reviewed
+    { key: 2, i18nLabel: 'pendingReply', labelCht: '未回覆', label:'Pending Reply', type: 'F' },
 ];
 
 export const paymentStatus = [