diff --git a/src/components/PickOrderSearch/PickOrderSearch.tsx b/src/components/PickOrderSearch/PickOrderSearch.tsx
index 6056c3a..f93d0d1 100644
--- a/src/components/PickOrderSearch/PickOrderSearch.tsx
+++ b/src/components/PickOrderSearch/PickOrderSearch.tsx
@@ -228,7 +228,7 @@ const PickOrderSearch: React.FC<Props> = ({ pickOrders }) => {
   // 添加处理提料单创建成功的函数
   const handlePickOrderCreated = useCallback(() => {
     // 切换到 Assign & Release 标签页 (tabIndex = 1)
-    setTabIndex(2);
+    setTabIndex(1);
   }, []);
 
   return (
diff --git a/src/i18n/zh/jo.json b/src/i18n/zh/jo.json
index 22b9e1a..fa1d0e0 100644
--- a/src/i18n/zh/jo.json
+++ b/src/i18n/zh/jo.json
@@ -332,7 +332,7 @@
 
   "WIP": "半成品",
   "R&D": "研發",
-  "STF": "樣品",
+  "STF": "員工餐",
   "Other": "其他",
   "Validation failed. Please check operator and equipment.": "驗證失敗. 請檢查操作員和設備.",
   "View": "查看",