diff --git a/src/app/api/jo/actions.ts b/src/app/api/jo/actions.ts
index fc13546..76a38d8 100644
--- a/src/app/api/jo/actions.ts
+++ b/src/app/api/jo/actions.ts
@@ -145,12 +145,21 @@ export const recordSecondScanIssue = cache(async (
     },
   );
 });
-export const updateSecondQrScanStatus = cache(async (pickOrderId: number, itemId: number) => {
+export const updateSecondQrScanStatus = cache(async (pickOrderId: number, itemId: number, userId: number, qty: number) => {
   return serverFetchJson<any>(
-    `${BASE_API_URL}/jo/second-scan-qr/${pickOrderId}/${itemId}`,
+    `${BASE_API_URL}/jo/update-match-status`,
     {
       method: "POST",
-      next: { tags: ["jo-second-scan"] },
+      body: JSON.stringify({
+        pickOrderId,
+        itemId,
+        userId,
+        qty
+      }),
+      headers: {
+        'Content-Type': 'application/json',
+      },
+      next: { tags: ["update-match-status"] },
     },
   );
 });
diff --git a/src/components/Jodetail/JobPickExecutionsecondscan.tsx b/src/components/Jodetail/JobPickExecutionsecondscan.tsx
index 2c46ad8..6c288ff 100644
--- a/src/components/Jodetail/JobPickExecutionsecondscan.tsx
+++ b/src/components/Jodetail/JobPickExecutionsecondscan.tsx
@@ -73,7 +73,8 @@ const QrCodeModal: React.FC<{
   
   const [processedQrCodes, setProcessedQrCodes] = useState<Set<string>>(new Set());
   const [scannedQrResult, setScannedQrResult] = useState<string>('');
-  
+  const { data: session } = useSession() as { data: SessionWithTokens | null };
+  const currentUserId = session?.id ? parseInt(session.id) :
   // Process scanned QR codes
   useEffect(() => {
     if (qrValues.length > 0 && lot && !isProcessingQr && !qrScanSuccess) {
@@ -660,7 +661,9 @@ const JobPickExecution: React.FC<Props> = ({ filterArgs }) => {
         // ✅ Use the new second scan API
         const result = await updateSecondQrScanStatus(
           matchingLot.pickOrderId, 
-          matchingLot.itemId
+          matchingLot.itemId,
+          currentUserId || 0,
+          matchingLot.requiredQty || 1  // ✅ 传递实际的 required quantity
         );
         
         if (result.code === "SUCCESS") {
@@ -1261,7 +1264,7 @@ const paginatedData = useMemo(() => {
     </Box>
   ) : (
     <Typography variant="body2" color="text.secondary">
-      {t("Pending")}
+      {t(" ")}
     </Typography>
   )}
 </TableCell>
@@ -1280,9 +1283,8 @@ const paginatedData = useMemo(() => {
                             handleSubmitPickQtyWithQty(lot, submitQty);
                           }}
                           disabled={
-                            // ✅ 修复：使用 matchStatus 而不是 secondQrScanStatus
-                            lot.matchStatus === 'pending' ||      // 未扫描
-                            lot.matchStatus === 'completed' ||    // 已完成
+                            // ✅ 修复：只有扫描过但未完成的才能提交
+                            lot.matchStatus !== 'scanned' ||      // 只有 scanned 状态才能提交
                             lot.lotAvailability === 'expired' ||
                             lot.lotAvailability === 'status_unavailable' ||
                             lot.lotAvailability === 'rejected'
@@ -1302,9 +1304,8 @@ const paginatedData = useMemo(() => {
                           size="small"
                           onClick={() => handlePickExecutionForm(lot)}
                           disabled={
-                            // ✅ 修复：使用 matchStatus 而不是 secondQrScanStatus
-                            lot.matchStatus === 'pending' ||      // 未扫描
-                            lot.matchStatus === 'completed' ||    // 已完成
+                            // ✅ 修复：只有扫描过但未完成的才能报告问题
+                            lot.matchStatus !== 'scanned' ||      // 只有 scanned 状态才能报告问题
                             lot.lotAvailability === 'expired' ||
                             lot.lotAvailability === 'status_unavailable' ||
                             lot.lotAvailability === 'rejected'