|
|
@@ -154,7 +154,29 @@ |
|
|
"Enter isExtra workbench view?": "進入加單檢視?", |
|
|
"Enter isExtra workbench view?": "進入加單檢視?", |
|
|
"Etra view groups all add-on tickets by shop and lane for the selected date.": "加單檢視會依選定日期,將 isExtra 票依店鋪與車線顯示。", |
|
|
"Etra view groups all add-on tickets by shop and lane for the selected date.": "加單檢視會依選定日期,將 isExtra 票依店鋪與車線顯示。", |
|
|
"Etra Ticket Notice": "目前是加單票,顯示與操作已切換為加單模式。", |
|
|
"Etra Ticket Notice": "目前是加單票,顯示與操作已切換為加單模式。", |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket": "合併加單提料單", |
|
|
|
|
|
"batch": "批量", |
|
|
|
|
|
"single": "單量", |
|
|
|
|
|
"isExtra": "加單", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket dialog title": "合併加單提料單到批量或單量提料單", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket lane hint": "只有未分配的提料單在同一店鋪、樓層(2/F、4/F 或車線-X)、車線和出發時間可以合併。左側:批量/單量或合併提料單。", |
|
|
|
|
|
"Merge left column title": "批量 / 單量 / 合併提料單", |
|
|
|
|
|
"Merge ticket TI-M": "TI-M merge ticket", |
|
|
|
|
|
"Batch/Single ticket": "批量 / 單量提料單", |
|
|
|
|
|
"Etra ticket": "加單提料單", |
|
|
|
|
|
"No mergeable batch tickets": "沒有可合併的批量或單量提料單", |
|
|
|
|
|
"No isExtra on same lane": "No isExtra tickets on the same lane", |
|
|
|
|
|
"Select batch ticket first for isExtra": "先選擇批量或單量提料單", |
|
|
|
|
|
"No delivery orders on ticket": "此提料單沒有送貨單", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket confirm": "確認合併", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket confirm title": "確認合併批量或單量提料單?", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket confirm hint": "將會建立新的合併提料單;原批量或單量提料單將會被歸檔。", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket confirm hint into TI-M": "加單提料單將會合併到選定的合併提料單;加單提料單將會被歸檔。", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket success": "合併完成", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket failed": "Merge failed", |
|
|
|
|
|
"Merge Etra ticket search prompt": "請輸入商店編號搜索商店", |
|
|
|
|
|
"Shop search": "商店搜索", |
|
|
|
|
|
"Confirm Search": "確認搜索", |
|
|
"Pick Order": "提料單", |
|
|
"Pick Order": "提料單", |
|
|
"Type": "類型", |
|
|
"Type": "類型", |
|
|
"Product Type": "貨品類型", |
|
|
"Product Type": "貨品類型", |
|
|
|