diff --git a/src/app/api/pickOrder/actions.ts b/src/app/api/pickOrder/actions.ts
index 1b44129..5aca878 100644
--- a/src/app/api/pickOrder/actions.ts
+++ b/src/app/api/pickOrder/actions.ts
@@ -306,7 +306,84 @@ export interface CompletedDoPickOrderSearchParams {
   deliveryNo?: string;
   ticketNo?: string;
 }
+export interface PickExecutionIssue {
+  id: number;
+  pickOrderId: number;
+  pickOrderCode: string;
+  pickOrderCreateDate: string;
+  pickExecutionDate: string;
+  pickOrderLineId: number;
+  issueNo: string;
+  joPickOrderId?: number;
+  doPickOrderId?: number;
+  issueCategory: string;
+  itemId: number;
+  itemCode: string;
+  itemDescription: string;
+  lotId?: number;
+  lotNo?: string;
+  storeLocation?: string;
+  requiredQty: number;
+  actualPickQty?: number;
+  missQty?: number;
+  badItemQty?: number;
+  issueRemark?: string;
+  pickerName?: string;
+  handleStatus: string;
+  handleDate?: string;
+  handledBy?: string;
+  created: string;
+  createdBy: string;
+  modified: string;
+  modifiedBy: string;
+}
+
+export interface FetchPickExecutionIssuesParams {
+  type?: "jo" | "do" | "material";
+}
 
+export const fetchAllPickExecutionIssues = cache(
+  async (params?: FetchPickExecutionIssuesParams): Promise<PickExecutionIssue[]> => {
+    const queryParams = new URLSearchParams();
+    if (params?.type) {
+      queryParams.append("type", params.type);
+    }
+
+    const url = `${BASE_API_URL}/pickExecution/issues/all${
+      queryParams.toString() ? `?${queryParams.toString()}` : ""
+    }`;
+
+    const result = await serverFetchJson<PickExecutionIssue[]>(url, {
+      method: "GET",
+      headers: { "Content-Type": "application/json" },
+    });
+
+    return result ?? [];
+  }
+);
+
+export interface UpdatePickExecutionIssueRequest {
+  issueId: number;
+  handleStatus: string;
+  handleDate?: string;
+  handledBy?: string;
+  handleRemark?: string;
+}
+
+export const updatePickExecutionIssueStatus = async (
+  data: UpdatePickExecutionIssueRequest
+): Promise<PostPickOrderResponse> => {
+  const result = await serverFetchJson<PostPickOrderResponse>(
+    `${BASE_API_URL}/pickExecution/updateIssueStatus`,
+    {
+      method: "POST",
+      body: JSON.stringify(data),
+      headers: { "Content-Type": "application/json" },
+    }
+  );
+  revalidateTag("pickExecutionIssues");
+  return result;
+};
 // ✅ 新增：获取已完成的 DO Pick Orders API
 export const fetchCompletedDoPickOrders = async (
   userId: number,
diff --git a/src/i18n/zh/common.json b/src/i18n/zh/common.json
index 7058bea..16d5b4b 100644
--- a/src/i18n/zh/common.json
+++ b/src/i18n/zh/common.json
@@ -17,6 +17,7 @@
     "Clean Record": "重置",
     "Dashboard": "資訊展示面板",
     "Store Management": "原材料",
+    "Stock Take Management": "盤點管理",
     "Store Management": "倉庫管理",
     "Delivery": "送貨訂單",
     "Scheduling": "排程",
diff --git a/src/i18n/zh/inventory.json b/src/i18n/zh/inventory.json
index 1b8b029..31d338c 100644
--- a/src/i18n/zh/inventory.json
+++ b/src/i18n/zh/inventory.json
@@ -17,5 +17,69 @@
   "Expiry Date": "到期日",
   "No items are selected yet.": "未選擇貨品",
   "Item selected": "已選擇貨品",
-  "Warehouse": "倉庫"
+  "Warehouse": "倉庫",
+  "Adjusted By": "處理者",
+  "Adjustment": "處理",
+  "Adjustment No": "處理編號",
+  "Adjustment No, Item, Lot...": "處理編號, 貨品, 批號...",
+  "After Qty": "處理後數量",
+  "All": "全部",
+  "Approved": "已批准",
+  "Before Qty": "處理前數量",
+  "Damage": "損壞",
+  "Date": "日期",
+  "Item": "貨品",
+  "Location": "位置",
+  "Manual": "手動",
+  "No adjustments found": "未找到調整",
+  "Pending": "待處理",
+  "Reason": "原因",
+  "Rejected": "已拒絕",
+  "Return": "退貨",
+  "Search": "搜索",
+  "Stock Take": "盤點",
+  "This is a demo with fake data. API integration pending.": "",
+  "Total Adjustments": "總調整數量",
+  "Action": "操作",
+  "Actual Qty": "實際數量",
+  "Category": "類型",
+  "Close": "關閉",
+  "Delivery Order": "交貨單",
+  "Detail": "詳細",
+  "Handle Remark": "處理備註",
+  "Issue Detail": "問題詳細",
+  "Issue No": "問題編號",
+  "Issue Remark": "問題備註",
+  "Job Order": "工單",
+  "Mark as Resolved": "標記為已解決",
+  "Material": "物料",
+  "Miss Qty": "缺貨數量",
+  "No issues found": "未找到問題",
+  "Pick Order": "揀貨單",
+  "Pick Order, Issue No, Item, Lot...": "揀貨單, 問題編號, 貨品, 批號...",
+  "Picker": "揀貨員",
+  "Refresh": "刷新",
+  "Required Qty": "所需數量",
+  "Resolved": "已解決",
+  "Total Issues": "總問題數量",
+  "Inventory Adjustments": "存貨調整",
+  "Inventory Exception Management": "存貨異常管理",
+  "Pick Execution Issues": "揀貨執行問題",
+  "Back": "返回",
+  "Cancel": "取消",
+  "Confirm Adjustment": "確認調整",
+  "Counted Qty": "盤點數量",
+  "Item Code": "貨品編號",
+  "Item Name": "貨品名稱",
+  "Perform Stock Take": "執行盤點",
+  "Review Variance": "審核差異",
+  "Select": "選擇",
+  "Select Section": "選擇區域",
+  "Select Stock Take Section": "選擇盤點區域",
+  "Start New Stock Take": "開始新的盤點",
+  "Stock Take Variance": "盤點差異",
+  "Stock take adjustment confirmed! (Demo only)": "盤點調整確認！（僅演示）",
+  "Stock take adjustment has been confirmed successfully!": "盤點調整確認成功！",
+  "System Qty": "系統數量",
+  "Variance": "差異"
 }