{ "DO Workbench": "成品出倉", "Confirm": "確認", "Cancel": "取消", "Shop Name": "店鋪名稱", "Target Date": "需求日期", "Back to List": "返回列表", "Store ID": "樓層", "Handler": "提料員", "Pick Order": "提料單", "items": "物品", "Delivery Order": "送貨訂單", "Edit Delivery Order Detail": "編輯送貨訂單詳情", "DO Workbench Search": "DO Workbench 搜索", "Item Code": "貨品編號", "Item Name": "物品名稱", "Lot No": "批號", "Location": "位置", "Required Qty": "需求數量", "Status": "狀態", "Search date": "搜索日期", "completed": "完成", "Completed": "完成", "View Details": "查看詳情", "Loading Sequence": "裝載順序", "Departure Time": "出發時間", "Select Date": "選擇日期", "Today": "今天", "Shop": "店鋪", "Pick Order Code": "提料單編號", "All Pick Order Lots": "所有提料單批號", "Stop QR Scan": "停止掃碼", "Start QR Scan": "開始掃碼", "Submitting...": "提交中...", "Lot Required Pick Qty": "批號需求數量", "Scan Result": "掃碼結果", "No data available": "沒有資料", "This lot is rejected, please scan another lot.": "此批次發現問題,請掃描另一個批號。", "Issue": "問題", "Edit": "編輯", "Rows per page": "每頁行數", "Floor": "樓層", "pending": "待處理", "Now": "現時", "Auto-refresh every 5 minutes": "每5分鐘自動刷新", "Last updated": "最後更新", "Truck Information": "車線資訊", "Actions": "操作", "FG Carton Qty": "成品出倉出箱數量", "成品出倉出箱數量": "成品出倉出箱數量", "Truck Routing Summary": "送貨路線摘要", "送貨路線摘要": "送貨路線摘要", "車線-X": "車線-X", "Confirm print drafts": "確認列印 {{count}} 張草稿?", "Truck Routing Summary (Workbench)": "送貨路線摘要 (Workbench)", "2/F or 4/F": "2/F 或 4/F", "Lane": "車線", "Shop Code": "店鋪組別", "Shop code": "店鋪編號", "Back to previous level": "返回上一層", "All lanes": "全部車線", "All shops": "全部店鋪組別", "Cartons by lane": "按車線統計箱數", "Cartons by shop": "按店鋪編號統計箱數", "Cartons by shop group": "按店鋪組別統計箱數", "Cartons by floor": "按樓層統計箱數", "Share": "佔比", "Click a row to filter": "點選列以篩選", "Click a bar to filter": "點選長條以篩選", "Reset filters": "重設篩選", "Cartons": "箱數", "Date": "日期", "Download Excel": "下載 Excel", "Download this view Excel": "下載 Excel(已選)", "Download period Excel": "下載 Excel(完整)", "Download this view Excel hint": "匯出目前樓層、車線、店鋪組別、日期的箱數,以及圖表分項。", "Download period Excel hint": "匯出近7天、本月、本年的箱數,不限目前篩選畫面。", "Filtered": "篩選", "Breakdown": "分項", "All floors": "全部樓層", "FG carton qty filtered title": "成品出倉出箱數量(篩選)- {{floor}} - {{lane}} - {{shop}} - {{date}}", "Generating...": "生成中...", "Download report (PDF)": "下載報告 (PDF)", "Unpicked orders confirm download": "此車線仍有 {{count}} 張訂單未執拾。\n是否仍要列印 / 下載送貨路線摘要?", "Failed to download Workbench truck routing summary. Please try again later.": "下載 Workbench 送貨路線摘要失敗,請稍後再試。" }