jason
/
FPSMS-frontend
2
0
Креирај огранак 0
Код Дискусије 0 Захтеви за спајање 0 Издања 0 Вики Activity
FPSMS-frontend
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
824 Комити
6 Гране
11 MiB
 
 
Дрво: 6dc9687949
Гране Ознаке
${ item.name }
Create branch ${ searchTerm }
from '6dc9687949'
${ noResults }
FPSMS-frontend/src/i18n/zh/common.json

515 lines
20 KiB
Датотека Blame Историја 

  1. {

  2.     "dashboard": "資訊展示面板",

  3.     "Edit": "編輯",

  4.     "Job Order Production Process": "工單生產流程",

  5.     "productionProcess": "生產流程",

  6.     "Search Criteria": "搜索條件",

  7.     "Stock Record": "庫存記錄",

  8.     "No options": "沒有選項",

  9.     "Drink": "飲料",

  10.     "Select Another Bag Lot": "選擇另一個包裝袋",

  11.     "Finished QC Job Orders": "完成QC工單",

  12.     "Stock Issue": "出倉問題",

  13.     "Step Start Time": "步驟開始時間",

  14.     "Overall Time Remaining": "總剩餘時間",

  15.     "Reset": "重置",

  16.     "Search": "搜索",

  17.     "This lot is rejected, please scan another lot.": "此批次發現問題，請掃描另一個批號。",

  18.     "Process Start Time": "工序開始時間",

  19.     "Stock Req. Qty": "需求數",

  20.     "Staff No Required": "員工編號必填",

  21.     "User Not Found": "用戶不存在",

  22.     "Time Remaining": "剩餘時間",

  23.     "Select Printer": "選擇打印機",

  24.     "Changeover Time (mins)": "生產後轉換時間(分鐘)",

  25.     "Finished Time": "完成時間",

  26.     "Passed Step": "通過步驟",

  27.     "Assume End Time": "預計完成時間",

  28.     "Printer": "打印機",

  29.     "Finished Qc Job Order List": "完成QC工單列表",

  30.     "Total finished Qc Job Order": "總完成QC工單數量",

  31.     "Timer Paused": "計時器已暫停",

  32.     "User not found with staffNo:": "用戶不存在",

  33.     "Total finished QC job orders": "總完成QC工單數量",

  34.     "Over Time": "超時",

  35.     "Code": "編號",

  36.     "Job Order No.": "工單編號",

  37.     "FG / WIP Item": "成品/半成品",

  38.     "Production Time Remaining": "生產剩餘時間",

  39.     "Process": "工序",

  40.     "Start": "開始",

  41. "Finish": "完成",

  42. "Wait Time [minutes]": "等待時間(分鐘)",

  43.     "Staff No": "員工編號",

  44.     "code": "編號",

  45.     "Name": "名稱",

  46.     "Assignment successful": "分配成功",

  47.     "Pass": "通過",

  48.     "Unable to get user ID": "無法獲取用戶ID",

  49.     "Unknown error: ": "未知錯誤: ",

  50.     "Please try again later.": "請稍後重試。",

  51.     "Type": "類型",

  52.     "Update Job Order": "完成工單",

  53.     "No": "沒有",

  54.     "Assignment failed: ": "分配失敗: ",

  55.     "Unknown error": "未知錯誤",

  56.     "Job Process Status Dashboard": "儀表板 - 工單狀態",

  57.     

  58.     "Total Time": "總時間",

  59.     "Remaining Time": "剩餘時間",

  60.     "Wait Time": "等待時間",

  61.     "Wait Time [minutes]": "等待時間(分鐘)",

  62.     "End Time": "完成時間",

  63.     "WIP": "半成品",

  64.     "R&D": "研發",

  65.     "STF": "樣品",

  66.     "Other": "其他",

  67.     "Add some entries!": "添加條目",

  68.     "Add Record": "新增",

  69.     "Clean Record": "重置",

  70.     "Dashboard": "資訊展示面板",

  71.     "Stock Take Management": "盤點管理",

  72.     

  73.     "Store Management": "倉庫管理",

  74.     "Delivery": "送貨訂單",

  75.     "Scheduling": "排程",

  76.     "Settings": "設定",

  77.     "User": "用戶",

  78.     "user": "用戶",

  79.     "User Group": "用戶群組",

  80.     "Items": "物料",

  81.     "BOM Weighting Score List": "物料清單權重得分",

  82.     "Material Weighting": "物料清單加權",

  83.     "Material Score": "物料清單得分",

  84.     "Coming soon": "即將推出",

  85.     "Base Score": "基礎得分",

  86.     "Column Name": "欄位名稱",

  87.     "Range": "範圍",

  88.     "Weighting": "權重",

  89.     "Total weighting must equal 1": "權重總和必須等於 1",

  90.     "Current total": "目前總和",

  91.     "Weighting must be a number": "權重必須為數字",

  92.     "Edit": "編輯",

  93.     "Edit BOM Weighting Score": "編輯物料清單",

  94.     "Save": "儲存",

  95.     "Saving": "儲存中",

  96.     "Cancel": "取消",

  97.     "Update Success": "更新成功",

  98.     "Update Failed": "更新失敗",

  99.     "Remarks": "備註",

  100.     "Release": "放單",

  101.     "Demand Forecast Setting": "需求預測設定",

  102.     "EquipmentType-EquipmentName-Code": "設備類型-設備名稱-編號",

  103.     "Equipment": "設備",

  104.     "Time Information(mins)": "時間信息(分鐘)",

  105.     "Processing Time": "生產時間",

  106.     "Setup Time": "生產前預備時間",

  107.     "Changeover Time": "生產後轉換時間",

  108.     "Warehouse": "倉庫",

  109.     "warehouse": "倉庫",

  110.     "Supplier": "供應商",

  111.     "Purchase Order": "採購單",

  112.     "Demand Forecast": "需求預測",

  113.     "Pick Order": "提料單",

  114.     "Deliver Order": "送貨訂單",

  115.     "Project": "專案",

  116.     "Product": "產品",

  117.  

  118.     "mat": "原料",

  119.     "consumables": "消耗品",

  120.     "non-consumables": "非消耗品",

  121.     "fg": "成品",

  122.     "sfg": "半成品",

  123.     "item": "貨品",

  124.     "FG": "成品",

  125.     "Qty": "數量",

  126.     "FG & Material Demand Forecast Detail": "成品及材料需求預測詳情",

  127.     "View item In-out And inventory Ledger": "查看物料出入庫及庫存日誌",

  128.     "Delivery Order": "送貨訂單",

  129.     "Detail Scheduling": "詳細排程",

  130.     "Customer": "客戶",

  131.     "qcItem": "品檢項目",

  132. 

  133.     "Today": "今天",

  134.     "Yesterday": "昨天",

  135.     "Two Days Ago": "前天",

  136.     "Input Equipment is not match with process": "輸入的設備與流程不匹配",

  137.     "Staff No is required": "員工編號必填",

  138.     

  139.     "Day Before Yesterday": "前天",

  140.     "Select Date": "選擇日期",

  141.     "Production Date": "生產日期",

  142.     "QC Check Item": "QC 品檢項目",

  143.     "QC Category": "QC 品檢模板",

  144.     "QC Item All": "QC 綜合管理",

  145.     "qcItemAll": "QC 綜合管理",

  146.     "qcCategory": "品檢模板",

  147.     "QC Check Template": "QC 檢查模板",

  148.     "Mail": "郵件",

  149.     "Import Testing": "匯入測試",

  150.     "FG":"成品",

  151.     "Qty":"數量",

  152.     "FG & Material Demand Forecast Detail":"成品及材料需求預測詳情",

  153.     "View item In-out And inventory Ledger":"查看物料出入庫及庫存日誌",

  154.     "Delivery Order":"送貨訂單",

  155.     "Detail Scheduling":"詳細排程",

  156.     "Customer":"客戶",

  157.     "qcItem":"品檢項目",

  158.     "Item":"物料",

  159.     "Production Date":"生產日期",

  160.     "QC Check Item":"QC 品檢項目",

  161.     "QC Category":"QC 品檢模板",

  162.     "QC Item All":"QC 綜合管理",

  163.     "qcCategory":"品檢模板",

  164.     "QC Check Template":"QC檢查模板",

  165.     "QR Code Handle":"二維碼列印及下載",

  166.     "Mail":"郵件",

  167.     "Import Testing":"匯入測試",

  168.     "Overview": "總覽",

  169.     "Projects": "專案",

  170.     "Create Project": "新增專案",

  171.     "Task Template": "任務範本",

  172.     "Create Task Template": "新增任務範本",

  173.     "Qc Item": "QC 項目",

  174.     "FG Production Schedule": "FG 生產排程",

  175.     "Inventory": "庫存",

  176.     "scheduling": "排程",

  177.     "settings": "設定",

  178.     "items": "物料",

  179.     "edit":"編輯",

  180.     "bag": "包裝袋",

  181.     "Bag Usage": "包裝袋使用記錄",

  182.     "Edit Equipment Type":"設備類型詳情",

  183.     "Edit Equipment":"設備詳情",

  184.     "equipmentType":"設備種類",

  185.     "Description":"描述",

  186.     "edit": "編輯",

  187.     "Edit Equipment Type": "設備類型詳情",

  188.     "Edit Equipment": "設備詳情",

  189.     "equipmentType": "設備類型",

  190.     "Description": "描述",

  191.     "Details": "詳情",

  192.     "Equipment Type Details":"設備類型詳情",

  193.     "Equipment Type":"設備類型",

  194.     "Save":"儲存",

  195.     "Cancel":"取消",

  196.     "Equipment Details":"設備詳情",

  197.     "Exclude Date":"排除日期",

  198.     "Finished Goods Name":"成品名稱",

  199.     "Equipment Type Details": "設備類型詳情",

  200.     "Save": "儲存",

  201.     "Cancel": "取消",

  202.     "Equipment Details": "設備詳情",

  203.     "Exclude Date": "排除日期",

  204.     "Finished Goods Name": "成品名稱",

  205.     "create": "新增",

  206.     "hr": "小時",

  207.     "hrs": "小時",

  208.     "min": "分鐘",

  209.     "mins": "分鐘",

  210.     "Job Order": "工單",

  211.     "Edit Job Order": "工單詳情",

  212.     "Production": "生產流程",

  213.     "Put Away": "上架",

  214.     "Put Away Scan": "上架掃碼",

  215.     "Management Job Order": "管理工單",

  216.     "Search Job Order/ Create Job Order": "搜尋工單/ 建立工單",

  217.     "Finished Good Order": "成品出倉",

  218.     "finishedGood": "成品",

  219.     "Router": "執貨路線",

  220.     "Job Order Pickexcution": "工單提料",

  221.     "No data available": "沒有資料",

  222.     "Job Type": "工單類型",

  223.     "Start Scan": "開始掃碼",

  224.     "Stop Scan": "停止掃碼",

  225.     "Scan Result": "掃碼結果",

  226.     "Expiry Date": "有效期",

  227.     "Pick Order Code": "提料單編號",

  228.     "Target Date": "需求日期",

  229.     "Lot Required Pick Qty": "批號需求數量",

  230.     "Are you sure you want to delete this process?": "您確定要刪除此工序嗎？",

  231.     "Job Order Match": "工單對料",

  232.     "All Pick Order Lots": "所有提料單批號",

  233.     "Row per page": "每頁行數",

  234.     "Select Unit": "選擇單位",

  235.     "No data available": "沒有資料",

  236.     "Bom Req. Qty": "BOM",

  237.     "Material Name": "材料清單",

  238.     "Material Code": "材料清單",

  239.     "Bom UOM": "使用單位",

  240.     "Base UOM": "基本單位",

  241.     "Stock UOM": "庫存單位",

  242.     "jodetail": "工單細節",

  243.     "Sign out": "登出",

  244.     "By-product": "副產品",

  245.     "Complete Step": "完成步驟",

  246.     "Defect": "不良品",

  247.     "Output from Process": "工序產出",

  248.     "Quantity": "數量",

  249.     "Scrap": "損耗",

  250.     "Unit": "單位",

  251.     "Back to List": "返回列表",

  252.     "Production Output Data Entry": "生產輸出數據輸入",

  253.     "Step": "步驟",

  254.     "Quality Check": "品質檢查",

  255.     "Action": "操作",

  256.     "Changeover Time  (mins)": "生產後轉換時間(分鐘)",

  257.     "Completed": "完成",

  258.     "completed": "完成",

  259.     "Date": "日期",

  260.     "Failed to submit scan data. Please try again.": "掃碼數據提交失敗. 請重試.",

  261.     "In Progress": "進行中",

  262.     "Is Dark": " 顔色深淺度",

  263.     "Is Dense": "濃淡",

  264.     "Is Float": "浮沉",

  265.     "Job Order Code": "工單編號",

  266. 

  267.     "Output Qty": "輸出數量",

  268.     "Pending": "待處理",

  269.     "pending": "待處理",

  270.     "Please scan equipment code (optional if not required)": "請掃描設備編號(可選)",

  271.     "Please scan operator code": "請掃描操作員編號",

  272.     "Please scan operator code first": "請先掃描操作員編號",

  273.     "Processing Time (mins)": "步驟時間(分鐘)",

  274.     "Production Process Information": "生產流程信息",

  275.     "Production Process Steps": "生產流程步驟",

  276.     "Scan Operator & Equipment": "掃描操作員和設備",

  277.     "Setup Time (mins)": "生產前預備時間(分鐘)",

  278.     "Start": "開始",

  279.     "Start QR Scan": "開始掃碼",

  280.     "Status": "狀態",

  281.     "in_progress": "進行中",

  282.     "In_Progress": "進行中",

  283.     "inProgress": "進行中",

  284.     "Step Name": "名稱",

  285.     "Stop QR Scan": "停止掃碼",

  286.     "Submit & Start": "提交並開始",

  287.     "Total Steps": "總步驟數",

  288.     "Unknown": "",

  289.     "Validation failed. Please check operator and equipment.": "驗證失敗. 請檢查操作員和設備.",

  290.     "View": "查看",

  291.     "Back": "返回",

  292.     "BoM Material": "材料清單",

  293.     "N/A": "不適用",

  294.     "Is Dark | Dense | Float| Scrap Rate| Allergic Substance | Time Sequence | Complexity": "顔色深淺度 | 濃淡 | 浮沉 | 損耗率 | 過敏原 | 時間次序 | 複雜度",

  295.     "Item Code": "材料名稱",

  296.     "Please scan equipment code": "請掃描設備編號",

  297.     "Equipment Code": "設備編號",

  298.     "Seq": "步驟",

  299.     "SEQ": "步驟",

  300.     "Item Name": "產品名稱",

  301.     "Job Order Info": "工單信息",

  302.     "Matching Stock": "工單對料",

  303.     "No data found": "沒有找到資料",

  304.     "Production Priority": "生產優先序",

  305.     "Production Process": "工藝流程",

  306.     "Production Process Line Remark": "工藝明細",

  307.     "Remark": "明細",

  308.     "Req. Qty": "需求數量",

  309.     "Seq No": "加入步驟",

  310.     "Total pick orders": "總提料單數量",

  311.     "Seq No Remark": "序號明細",

  312.     "Stock Available": "庫存數",

  313.     "Confirm": "確認",

  314.     "Do you want to delete?": "您確定要刪除嗎？",

  315.     "Stock Status": "庫存狀態",

  316.     "Target Production Date": "目標生產日期",

  317.     "id": "ID",

  318.     "Finished lines": "已完成流程",

  319.     "Please scan staff no": "請掃描員工編號",

  320.     "Paused": "已暫停",

  321.     "paused": "已暫停",

  322.     "Pause Reason": "暫停原因",

  323.     "Reason": "原因",

  324.     "Invalid Stock In Line Id": "無效庫存行ID",

  325.     "Production date": "生產日期",

  326.     "update production priority": "更新生產優先序",

  327.     "Assume Time Need": "預計所需時間",

  328.     "Required Qty": "需求數",

  329.     "Bom Required Qty": "Bom 使用份量",

  330.     "Total processes": "總流程數",

  331.     "View Details": "查看詳情",

  332.     "view stockin": "品檢",

  333.     "minutes": "分鐘",

  334.     "Start Time": "開始時間",

  335.     "Consumed Qty": "消耗數量",

  336.     "Scrap Qty": "損耗數量",

  337.     "Add Bag": "新增包裝袋",

  338.     "Submit Bag Consumption": "提交包裝袋消耗",

  339.     "Bag Consumption": "包裝袋消耗",

  340.     "Bag": "包裝袋",

  341.     "Select Bag": "選擇包裝袋",

  342.     "No completed Job Order pick orders with matching found": "沒有相關記錄",

  343.     "Handler": "提料員",

  344.     "Completed Step": "完成步驟",

  345.     "Continue": "繼續",

  346.     "Executing": "執行中",

  347.     "Order Complete": "訂單完成",

  348.     "Pause": "暫停",

  349.     "Production Output Data": "生產輸出數據",

  350.     "Step Information": "步驟信息",

  351.     "Stop": "停止",

  352.     "Putaway Detail": "上架詳情",

  353.     "Lines with sufficient stock: ": "可提料項目數量： ",

  354.     "Lines with insufficient stock: ": "未能提料項目數量: ",

  355.     "Total lines: ": "總數量:",

  356.     "Balance": "可用數量",

  357.     "Submitting...": "提交中...",

  358.     "Batch Count": "批數",

  359.     "Shop": "店鋪",

  360.     "ShopAndTruck": "店鋪路線管理",

  361.     "Shop Information": "店鋪資訊",

  362.     "Shop Name": "店鋪名稱",

  363.     "Shop Branch": "店鋪分店",

  364.     "Shop Code": "店鋪編號",

  365.     "Truck Lane": "卡車路線",

  366.     "Truck Lane Detail": "卡車路線詳情",

  367.     "TruckLance Code": "卡車路線編號",

  368.     "TruckLance Status": "卡車路線狀態",

  369.     "Departure Time": "出發時間",

  370.     "Loading Sequence": "裝載順序",

  371.     "District Reference": "區域參考",

  372.     "Store ID": "樓層",

  373.     "Remark": "備註",

  374.     "Actions": "操作",

  375.     "View Detail": "查看詳情",

  376.     "Back": "返回",

  377.     "Back to Truck Lane List": "返回卡車路線列表",

  378.     "Back to List": "返回列表",

  379.     "Add Truck Lane": "新增卡車路線",

  380.     "Add New Truck Lane": "新增卡車路線",

  381.     "Truck Information": "卡車資訊",

  382.     "No Truck data available": "沒有卡車資料",

  383.     "No shops found using this truck lane": "沒有找到使用此卡車路線的店鋪",

  384.     "Shops Using This Truck Lane": "使用此卡車路線的店鋪",

  385.     "Complete": "完成",

  386.     "Missing Data": "缺少資料",

  387.     "No TruckLance": "無卡車路線",

  388.     "Edit shop truck lane": "編輯店鋪卡車路線",

  389.     "Delete truck lane": "刪除卡車路線",

  390.     "Edit loading sequence": "編輯裝載順序",

  391.     "Save changes": "儲存變更",

  392.     "Cancel editing": "取消編輯",

  393.     "Edit truck lane": "編輯卡車路線",

  394.     "Truck ID is required": "需要卡車ID",

  395.     "Truck lane not found": "找不到卡車路線",

  396.     "No truck lane data available": "沒有卡車路線資料",

  397.     "Failed to load truck lanes": "載入卡車路線失敗",

  398.     "Failed to load shops": "載入店鋪失敗",

  399.     "Loading sequence updated successfully": "裝載順序更新成功",

  400.     "Failed to save loading sequence": "儲存裝載順序失敗",

  401.     "Truck lane deleted successfully": "卡車路線刪除成功",

  402.     "Failed to delete truck lane": "刪除卡車路線失敗",

  403.     "Are you sure you want to delete this truck lane?": "您確定要刪除此卡車路線嗎？",

  404.     "Invalid shop data": "無效的店鋪資料",

  405.     "Contact No": "聯絡電話",

  406.     "Contact Email": "聯絡郵箱",

  407.     "Contact Name": "聯絡人",

  408.     "Addr1": "地址1",

  409.     "Addr2": "地址2",

  410.     "Addr3": "地址",

  411.     "Shop not found": "找不到店鋪",

  412.     "Shop ID is required": "需要店鋪ID",

  413.     "Invalid Shop ID": "無效的店鋪ID",

  414.     "Failed to load shop detail": "載入店鋪詳情失敗",

  415.     "Failed to load shop details": "載入店鋪詳情失敗",

  416.     "Failed to save truck data": "儲存卡車資料失敗",

  417.     "Failed to delete truck lane": "刪除卡車路線失敗",

  418.     "Failed to create truck": "建立卡車失敗",

  419.     "Please fill in the following required fields:": "請填寫以下必填欄位：",

  420.     "TruckLance Code": "卡車路線編號",

  421.     "Enter or select remark": "輸入或選擇備註",

  422.     "Not editable for this Store ID": "此樓層不可編輯",

  423.     "No Truck Lane data available": "沒有卡車路線資料",

  424.     "Please log in to view shop details": "請登入以查看店鋪詳情",

  425.     "Invalid truck data": "無效的卡車資料",

  426.     "Failed to load truck lane detail": "載入卡車路線詳情失敗",

  427.     "Shop Detail": "店鋪詳情",

  428.     "Truck Lane Detail": "卡車路線詳情",

  429.     "Filter by Status": "按狀態篩選",

  430.     "All": "全部",

  431.     "General Data": "基本資料",

  432.     "Repair and Maintenance": "維護和保養",

  433.     "Repair and Maintenance Status": "維護和保養狀態",

  434.     "Latest Repair and Maintenance Date": "最新維護和保養日期",

  435.     "Last Repair and Maintenance Date": "上次維護和保養日期",

  436.     "Repair and Maintenance Remarks": "維護和保養備註",

  437.     "Rows per page": "每頁行數",

  438.     "Equipment Name": "設備名稱",

  439.     "Equipment Code": "設備編號",

  440.     "Yes": "是",

  441.     "No": "否",

  442.     "No.": "編號",

  443.     "Operator Name & No.": "操作員名稱及編號",

  444.     "Count of Job Orders": "已處理工單",

  445.     "Total Processing Time": "總工時",

  446.     "Material Pick Status": "物料提料狀態",

  447.     "Operator KPI Dashboard": "儀表板 - 操作員KPI概覽",

  448.     "Operator": "員工資訊",

  449.     "Equipment Name and Code": "設備名稱及編號",

  450.     "Remaining Time (min)": "剩餘時間(分鐘)",

  451.     "Production Equipment Status Dashboard": "儀表板 - 生產設備最新狀態",

  452.     "Idle": "閒置",

  453.     "Process": "工序",

  454.     "Job Details": "工單編號及生產產品",

  455.     "Required Time": "所需時間",

  456.     "Estimated Completion Time": "預計完成時間",

  457.     "Job Order and Product": "工單及貨品",

  458.     "Update Equipment Maintenance and Repair": "更新設備的維護和保養",

  459.     "Equipment Information": "設備資訊",

  460.     "Loading": "載入中...",

  461.     "Equipment not found": "找不到設備",

  462.     "Error saving data": "保存數據時出錯",

  463.     "TruckLance Code is required": "需要卡車路線編號",

  464.     "Truck shop details updated successfully": "卡車店鋪詳情更新成功",

  465.     "Failed to save truck shop details": "儲存卡車店鋪詳情失敗",

  466.     "Truck lane information is required": "需要卡車路線資訊",

  467.     "Shop added to truck lane successfully": "店鋪已成功新增至卡車路線",

  468.     "Failed to create shop in truck lane": "新增店鋪至卡車路線失敗",

  469.     "Add Shop": "新增店鋪",

  470.     "Search or select shop name": "搜尋或選擇店鋪名稱",

  471.     "stocktakemanagement": "盤點管理",

  472.     "stockRecord": "盤點記錄",

  473.     "Search or select shop code": "搜尋或選擇店鋪編號",

  474.     "Search or select remark": "搜尋或選擇備註",

  475.     "Edit shop details": "編輯店鋪詳情",

  476.     "Add Shop to Truck Lane": "新增店鋪至卡車路線",

  477.     "Truck lane code already exists. Please use a different code.": "卡車路線編號已存在，請使用其他編號。",

  478.     "MaintenanceEdit": "編輯維護和保養",

  479.     "ps": "排程",

  480.     "Printer": "列印機",

  481.     "Delete": "刪除",

  482.     "Delete Success": "刪除成功",

  483.     "Delete Failed": "刪除失敗",

  484.     "Create Printer": "新增列印機",

  485.     "Report": "報告",

  486.     "Issue": "問題",

  487.     "Note:": "注意：",

  488.     "Required Qty": "需求數量",

  489.     "Verified Qty": "確認數量",

  490.     "Max": "最大值",

  491.     "Min": "最小值",

  492.     "Max": "最大值",

  493.     "This form is for reporting issues only. You must report either missing items or bad items.": "此表單僅用於報告問題。您必須報告缺少的物品或不良物品。",

  494.     "Pick Execution Issue Form": "提料問題表單",

  495.     "Missing items": "缺少物品",

  496.     "Total (Verified + Bad + Missing) must equal Required quantity": "總數必須等於需求數量",

  497.     "Missing item Qty": "缺少物品數量",

  498.     "seq": "序號",

  499.     "Job Order Pick Execution": "工單提料",

  500.     "Bad Item Qty": "不良物品數量",

  501.     "Issue Remark": "問題備註",

  502.     "At least one issue must be reported": "至少需要報告一個問題",

  503.     "Qty is required": "數量是必填項",

  504.     "Verified quantity cannot exceed received quantity": "確認數量不能超過接收數量",

  505.     "Handled By": "處理者",

  506.     "submit": "提交",

  507.     "Received Qty": "接收數量",

  508.     "bomWeighting": "物料清單權重得分",

  509.     "Now": "現時",

  510.     "Last updated": "最後更新",

  511.     "Auto-refresh every 5 minutes": "每5分鐘自動刷新",

  512.     "Auto-refresh every 10 minutes": "每10分鐘自動刷新",

  513.     "Auto-refresh every 15 minutes": "每15分鐘自動刷新",

  514.     "Auto-refresh every 1 minute": "每1分鐘自動刷新"

  515. }