|
|
|
@@ -36,7 +36,7 @@ |
|
|
|
"noMoreThen255Words": "Must not exceed 255 characters", |
|
|
|
"noMoreThenNWords": "{fieldname} Must not exceed {num} characters", |
|
|
|
"atLeastNCharAccount": "{fieldname} Please enter at least {num} digits", |
|
|
|
"applyTickStr":"I ackmowledge and confirm that the information provided above is correct.", |
|
|
|
"applyTickStr":"I acknowledge and confirm that the information provided above is correct.", |
|
|
|
"applyTickUnderStr1":"1. The public notice submitted for publication in the Gazette must be accurate and is in its final form. The publication of a public notice in the Gazette reject public notices which are considered not suitable for publication. ", |
|
|
|
"applyTickUnderStr2":"2. Further details please refer to the `Notes on Publication of Public Notice in the Gazette' published in Supplement No. 6 to the Gazette or on the Government Logistics Department website (<a href='http://www.gld.gov.hk/eng/services_6.htm' target= '_blank'>http://www.gld.gov.hk/eng/services_6.htm</a>)", |
|
|
|
"applyTickUnderStr3":"3. The personal data provided by the applicant in this form would be used for application of public notice publication and for assumption of liability. The personal data provided in this form may be disclosed to other bureau / departments. The applicant has a right of access and correction with respect to personal data. Requests for access to or correction of personal data should be addressed to the Personal Data Privacy Officer, Government Logistics Department, 10/F, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong. ", |
|
|
|
@@ -69,7 +69,7 @@ |
|
|
|
"MSG.paymentFailMsg7": "Attempt to make the payment using an alternative payment method.", |
|
|
|
"MSG.paymentFailMsg8": "Check if there are any abnormalities or restrictions in your payment account.", |
|
|
|
"MSG.paymentFailMsg9": "Contact our customer service representatives for assistance.", |
|
|
|
"MSG.paymentFailMsg10": "If you need further assistance or have any questions, please feel free to contact us. We apologize for any inconvenience caused and will resolve your payment issue as soon as possible. Thank you.", |
|
|
|
"MSG.paymentFailMsg10": "If you need further assistance or have any questions, please feel free to contact us. We apologise for any inconvenience caused and will resolve your payment issue as soon as possible. Thank you.", |
|
|
|
|
|
|
|
"MSG.payMsg1": "We have received the manuscript proofreading confirmation and printing instructions for application number: {appNo}.", |
|
|
|
"MSG.payMsg2_1": "Please complete the payment before ", |
|
|
|
@@ -147,8 +147,8 @@ |
|
|
|
"logout": "Logout", |
|
|
|
"iAmSmartLogin": "Continue with iAM Smart", |
|
|
|
"continueWithIAmSmart": "Continue with iAM Smart", |
|
|
|
"authorizeIAmSmartForInfo": "Authorize \"iAM Smart\" to provide personal information", |
|
|
|
"iAmSmartSubTitle": "In order to complete the account opening and establish a connection with \"iAM Smart\", please authorize \"iAM Smart\" to provide the following personal information:", |
|
|
|
"authorizeIAmSmartForInfo": "Authorise \"iAM Smart\" to provide personal information", |
|
|
|
"iAmSmartSubTitle": "In order to complete the account opening and establish a connection with \"iAM Smart\", please authorise \"iAM Smart\" to provide the following personal information:", |
|
|
|
"iAmSmartAutoFillIn": "Continue with iAM Smart", |
|
|
|
"register": "Register", |
|
|
|
"userLoginName": "Username", |
|
|
|
@@ -411,7 +411,7 @@ |
|
|
|
"gazetteCount2_1" :"Client Remark / Other Remark", |
|
|
|
"gazetteCount3" :"Gazette Issue No./ Client Remark / Other Remark", |
|
|
|
"careOf":"Client Remark", |
|
|
|
"careOfWarning":"You have been selected different Client Remark applications. Are you want to pay?", |
|
|
|
"careOfWarning":"You have been selected different Client Remark applications. Do you want to pay?", |
|
|
|
"warning":"Warning", |
|
|
|
"publishDate": "Publish Date", |
|
|
|
"draftFile": "Manuscript File", |
|
|
|
@@ -482,7 +482,7 @@ |
|
|
|
"requiredUploadFix": "Please upload the modified file of the manuscript", |
|
|
|
"upload": "Upload", |
|
|
|
"actionFail": "Action failed: Please check the content and submit the reply again", |
|
|
|
"issueInvalidMsg": "Action failed: The Gazette Issue invalid, please apply again", |
|
|
|
"issueInvalidMsg": "Action failed: The Gazette Issue is invalid, please apply again", |
|
|
|
"singleCol":"Single Column", |
|
|
|
"doubleCol":"Double Column", |
|
|
|
|
|
|
|
|
